Your summer vacation at the best price guaranteed!

Book now and enjoy the benefits.

InquireBook now

Enjoyment. Activity. Peace—right in the heart of southern Carinthia.

ACTIVE VACATION

surrounded by lakes and mountains

In the summer, the Samerhof is the perfect retreat for anyone who loves relaxation, nature, and outdoor activities. Nestled among mountains, swimming lakes, and wide valleys, you’ll experience a true break—whether you’re looking for an active getaway or complete relaxation. Our guests appreciate the mild climate, the stunning scenery, and the many opportunities to shape their day at their own pace. Whether hiking, biking, golfing, or swimming—it all starts right outside the hotel door.

Everything's here – and everything's close by

Whether it’s a mountain peak, a golf course, or a crystal-clear lake: here, your vacation adventures begin right outside the hotel door. With the +CARD Holiday, guided tours, and the hotel’s own beach, you can enjoy a completely carefree summer—in a central location, actively, and in total relaxation.

  • Central location in the heart of Tröpolach

  • Ski lifts included: Gondola to Nassfeld just 300 m away

  • Hotel beach at Lake Pressegger See with lake access, sunbathing area, & swimming island (only 15 km from the hotel, also reachable by bike)

  • 950 km of cycling & mountain biking trails in Carinthia & Italy

  • Guided hikes & bike tours

  • Waidegg Golf Course just 5 km away – with a discount

  • +CARD Holiday: many activities & excursions included free of charge

  • Central location in the heart of Tröpolach

  • Ski lifts included: Gondola to Nassfeld just 300 m away

  • Hotel beach at Lake Pressegger See with lake access, sunbathing area, & swimming island (only 15 km from the hotel, also reachable by bike)

  • 950 km of cycling & mountain biking trails in Carinthia & Italy

  • Guided hikes & bike tours

  • Waidegg Golf Course just 5 km away – with a discount

  • +CARD Holiday: many activities & excursions included free of charge

Active. Diverse. Alpine.

Surrounded by mountains, lakes, and green valleys, you can experience summer here at your own pace.

Hiking & Experiencing Nature

 

From leisurely walks through the valley to challenging high-altitude trails: Over 1,000 km of marked hiking trails await you around the Samerhof—including 26 themed trails, family-friendly nature trails, and classic long-distance hikes like the Carnic High Trail. Guided tours and plenty of opportunities to stop for refreshments at rustic alpine huts round out the mountain experience.

Cycling & Biking

 

Endless biking fun on over 950 km of cycling and MTB trails—right from the hotel. Whether it’s a flow trail, a Lift & Bike Giro, or a leisurely ride around the lake: Thanks to free bike rentals, helmets, and a bike storage area, you can comfortably set off on any adventure. For the more athletic, there are guided tours and e-bike charging stations in the region.

Golf & Leisure

 

Just 5 km from the hotel lies the 18-hole “Nassfeld Golf” course—surrounded by the Carnic Alps, offering sweeping views and discounted green fees for our guests. In addition to the championship course, you’ll find a panoramic practice range, a putting green, and a cozy clubhouse with a sun terrace—perfect for relaxing after your round.

Frau spielt Golf auf einem malerischen Golfplatz mit Bergblick in Kärnten

Beach Vacation with a View

 

Just 15 minutes from the hotel, you can enjoy a real summer vibe at Samerhof Beach: water up to 28 °C with drinking-water quality, a peaceful sunbathing area with panoramic views, a floating platform, a swimming pier, SUP rentals, a sun deck, and a kiosk. Perfect for anyone who loves refreshment, tranquility, and nature—exclusive and free of charge for our hotel guests.

Crystal clear, sunny, relaxed.
Crystal clear, sunny, relaxed.

Are the mountain railways included?

Yes—all Samerhof guests receive the +CARD Holiday and can use the gondolas at Nassfeld as often as they like.

How far is the lake from the hotel?

Our exclusive hotel beach is about a 15-minute drive or bike ride away. Bikes are available for free at the hotel!

What activities are especially popular in the summer?

Hiking, biking, swimming, golf, excursions to the Alpe-Adria region—it all starts right here.

Can you rent sports equipment on site?

Yes—we offer free bike rentals, helmets, child seats, and bike trailers.

Winter Vacation in the Southern Alps

Enjoyable. Active. Uncomplicated—Winter Vacations Right on the Slopes

weiter